PPWR gilt seit 12.08.2026. Bevollmächtigte und LUCID-Daten bis 12.11.2026, Förderprüfung kostenlos Jetzt prüfen →

Sustainista: Nachhaltigkeit als Service

Visualisierung

English version

Regelungslandkarte Batteriepass

Wie die Batterieverordnung, die Ökodesign-Verordnung, das Durchführungsrecht, die CEN/CENELEC-Systemnormen, die DKE SPEC 99100 und die JRC-Methodik zusammenhängen, und wohin die 522 Anforderungen des Katalogs fließen: acht Fähigkeiten, die ein digitaler Batteriepass deshalb braucht.

Stand
2026-09-11
Datenbasis
Anforderungskatalog Batteriepass DE | EN, 522 Zeilen
Rechtsstand
konsolidiert 13.08.2026

Bild 1

Regelungsarchitektur: vier Ebenen, drei Brücken

Für Batterien gilt die Batterieverordnung unmittelbar. Die Ökodesign-Verordnung wirkt über drei Brücken auf den Batteriepass: die Interoperabilitätspflicht in Art. 78 Buchst. a, den eingefügten Art. 77 Abs. 10 (Register-Upload) und das EU-Register nach ESPR Art. 13. Normen und Spezifikationen konkretisieren, binden aber nicht; die JRC-Methodik ist Leitlinie.

Regelungsarchitektur: vier Ebenen, drei Brücken EBENE 1 · UNIONSRECHT, UNMITTELBAR GELTEND EBENE 2 · DURCHFÜHRUNGS- UND DELEGIERTE RECHTSAKTE EBENE 3 · NORMEN UND SPEZIFIKATIONEN (KEINE RECHTSNORM) EBENE 4 · METHODIK DER KOMMISSION (LEITLINIE) Batterieverordnung (EU) 2023/1542 Art. 77 Batteriepass: Pflicht ab 18.02.2027, Inhalt, Zugang, Verantwortung Art. 78 Technische Gestaltung: Interoperabilität, Speicherung, Sicherheit Anhang XIII: 27 Datenpunkte in 4 Zugangsstufen Art. 7, 8, 10, 13, 14, 38, 52, 74: Daten, die in den Pass fließen 115 Anforderungen im Katalog (Teil 1 und 2) Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 Art. 9 bis 11: DPP-Anforderungen, Gestaltung, Einsatz Art. 12 eindeutige Kennung · Art. 13 EU-Register (bis 19.07.2026) Art. 14 Webportal · Art. 15 Zollkontrollen Anhang III: Pflichtinhalt jedes DPP · Anhang I: Produktparameter 56 Anforderungen im Katalog (Teil 3) Art. 78 Buchst. a: Interoperabilität mit ESPR-Pässen ESPR Art. 78 fügt Art. 77 Abs. 10 ein: Kennung ins Register ESPR Art. 13 Abs. 1 UAbs. 3: Register speichert Kennungen Durchführungsrechtsakt Art. 77 Abs. 9 Personen mit berechtigtem Interesse, Zugangsrechte, Datenformat für Rezyklat- und Sorgfaltsdaten Frist 18.08.2026; am 11.09.2026 nicht erlassen Delegierte Rechtsakte Art. 7, 8, 10 CO₂-Fußabdruck-Methode und Leistungsklassen Rezyklat-Berechnung, Mindestwerte Leistung Erlassen bisher: DelVO (EU) 2025/606 (Recycling) ESPR-Durchführungsrecht zum DPP Delegierte Rechtsakte je Produktgruppe (Art. 4) Durchführungsrechtsakte Register und Dienstleister (Art. 10 Abs. 5, Art. 13) Für Batterien gilt vorrangig die Batterieverordnung CEN/CENELEC-Systemnormen zum DPP, Normungsauftrag M/604 EN 18219 Kennungen · EN 18220 Datenträger · EN 18216 Transport · EN 18222 API · EN 18223 Datenmodell EN 18221 Archivierung · prEN 18239 Zugriffsrechte (Entwurf) · prEN 18246 Sicherheit (Entwurf) 153 Klauseln im Katalog (Teil 4); Vermutungswirkung erst nach Zitierung im Amtsblatt DIN DKE SPEC 99100:2025-02 Datenattribute des Batteriepasses, Abschnitt 6 Pflicht (M), falls zutreffend (M*), Empfehlung (R) 107 Zeilen im Katalog (Teil 4 und 5), national, nicht bindend Normungsauftrag M/604 unter der ESPR Zugangsrechte, technisch in prEN 18239 JRC145830 (2026): Methodik zur Ableitung von DPP-Datenanforderungen Rückverfolgungsmatrizen ESPR → Anforderung (Tab. 23 bis 26), Metadaten je Datenpunkt, Zugangsstufen, Lebenszyklus-Ereignisse · 91 Zeilen im Katalog (Teil 6) operationalisiert Anhang III ESPR und Art. 77 BattVO FARBEN Batterieverordnung Ökodesign-Verordnung Systemnormen DIN DKE SPEC 99100 JRC145830 Methodik durchgezogen: Rechtsfolgegestrichelt: inhaltlicher Bezug

Ebene 1 gilt unmittelbar in allen Mitgliedstaaten. Ebene 2 ist teils noch offen: der Durchführungsrechtsakt zu Art. 77 Abs. 9 (Zugangsrechte) war bis 18.08.2026 fällig und lag am 11.09.2026 nicht vor. Ebene 3 erlangt Vermutungswirkung erst nach Zitierung im Amtsblatt; prEN 18239 und prEN 18246 sind Entwürfe. Quelle: EUR-Lex, konsolidierte Fassung 02023R1542-20260813; ESPR 02024R1781-20240628; CEN/CENELEC-Ausgaben 2025/2026; JRC145830.

Bild 2

Woher die Anforderungen kommen, wohin sie führen

Jede der 522 Katalogzeilen ist genau einer Quelle und einer DPP-Fähigkeit zugeordnet. Bandbreite = Anzahl, Farbe = Quelle, Hover zeigt die Zahl.

Woher die Anforderungen kommen, wohin sie führen QUELLEDPP-FÄHIGKEIT Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Datenmodell & Datenpunkte: 27 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Nachhaltigkeits- & Leistungsdaten: 57 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Kennung & Datenträger: 11 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Zugriffsrechte & Rollen: 6 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Interoperabilität & Schnittstellen: 2 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Sicherheit, Integrität & Datenschutz: 5 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Register, Behörden & Zoll: 2 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542 → Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung: 5 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Datenmodell & Datenpunkte: 18 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Nachhaltigkeits- & Leistungsdaten: 20 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Kennung & Datenträger: 6 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Zugriffsrechte & Rollen: 1 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Interoperabilität & Schnittstellen: 2 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Sicherheit, Integrität & Datenschutz: 3 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Register, Behörden & Zoll: 5 Anforderungen Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/1781 → Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung: 1 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Datenmodell & Datenpunkte: 17 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Kennung & Datenträger: 40 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Zugriffsrechte & Rollen: 31 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Interoperabilität & Schnittstellen: 23 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Sicherheit, Integrität & Datenschutz: 21 Anforderungen CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604) → Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung: 21 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Datenmodell & Datenpunkte: 25 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Nachhaltigkeits- & Leistungsdaten: 16 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Kennung & Datenträger: 13 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Zugriffsrechte & Rollen: 5 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Interoperabilität & Schnittstellen: 44 Anforderungen DIN DKE SPEC 99100 → Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung: 4 Anforderungen JRC145830 Methodik → Datenmodell & Datenpunkte: 15 Anforderungen JRC145830 Methodik → Nachhaltigkeits- & Leistungsdaten: 3 Anforderungen JRC145830 Methodik → Kennung & Datenträger: 16 Anforderungen JRC145830 Methodik → Zugriffsrechte & Rollen: 24 Anforderungen JRC145830 Methodik → Interoperabilität & Schnittstellen: 17 Anforderungen JRC145830 Methodik → Sicherheit, Integrität & Datenschutz: 1 Anforderungen JRC145830 Methodik → Register, Behörden & Zoll: 1 Anforderungen JRC145830 Methodik → Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung: 14 Anforderungen Batterieverordnung (EU) 2023/1542115 Anforderungen · 22 % Ökodesign-Verordnung (EU) 2024/178156 Anforderungen · 10 % CEN/CENELEC-Systemnormen (M/604)153 Anforderungen · 29 % DIN DKE SPEC 99100107 Anforderungen · 20 % JRC145830 Methodik91 Anforderungen · 17 % Datenmodell & Datenpunkte102 Anforderungen · 19 % Nachhaltigkeits- & Leistungsdaten96 Anforderungen · 18 % Kennung & Datenträger86 Anforderungen · 16 % Zugriffsrechte & Rollen67 Anforderungen · 12 % Interoperabilität & Schnittstellen88 Anforderungen · 16 % Sicherheit, Integrität & Datenschutz · 30 · 5 % Register, Behörden & Zoll · 8 · 1 % Lebenszyklus, Ereignisse & Aufbewahrung45 Anforderungen · 8 %

Lesart: Die Rechtstexte liefern vor allem den Inhalt (Datenmodell, Nachhaltigkeits- und Leistungsdaten); die Systemnormen liefern die Technik (Kennung, Schnittstellen, Sicherheit, Archivierung); die DKE SPEC präzisiert die Datenpunkte; die JRC-Methodik verbindet beides über Zugangsstufen, Metadaten und Lebenszyklus-Ereignisse. Zuordnung nach Fundstelle und Inhalt der Anforderung; bei mehrdeutigen Zeilen zählt der Hauptzweck.

Lesart und Grenzen

Die acht Fähigkeiten sind eine Arbeitsgliederung von Sustainista, kein Begriff der Rechtstexte. Jede Katalogzeile wurde genau einer Fähigkeit zugeordnet; Anforderungen, die zwei Fähigkeiten berühren (etwa Zugriffsrechte auf Nutzungsdaten), stehen bei ihrem Hauptzweck. Die Zahlen sind Zeilenzahlen des Katalogs, keine Gewichtung nach Aufwand oder Risiko. Rechtstexte nach EUR-Lex, konsolidierte Fassung vom 13.08.2026; JRC145830 unter CC BY 4.0; Normtexte sinngemäß. Keine Rechtsberatung.

Erzeugt am 2026-09-11.

Vollfassung für Partner und Kunden

Die vollständige Regelungslandkarte mit Matrix Quelle × Fähigkeit und Beispielen je Fähigkeit, der zweisprachige Anforderungskatalog mit allen 522 Anforderungen, Wortlaut und Fundstellen sowie die Umsetzungsmatrix der Sustainista-DPP-Engine liegen im geschützten Bereich. Das Zugangswort erhalten Sie von Sustainista.

Zum geschützten Bereich